Topónimo. ¿por qué Saladas se llama Saladas?
Muchas veces los nombramos y no tenemos ni idea por qué los lugares se llaman como se llaman. En el caso del nombre de Saladas germina como un elemento evocador del paisaje histórico, con el que se habrían encontrado los primeros exploradores al llegar a estas tierras con abundantes lagunas, con una fauna mayoritaria de aves, que al visualizar la aparición de humanos invadiendo su hábitat, emprendían vuelo. 
Los nombres de los pueblos, también conocidos como topónimos, suelen ser creados por los propios habitantes del lugar. Sin embargo, en Saladas todo indica que en principio el nombre fue generado por los primeros exploradores y se presume que después los primeros pobladores le “hayan formateado” al topónimo original. Actualmente existen toponimias relacionadas con los pobladores que han llegado a un lugar y Saladas es tan particular que de hecho tomo el nombre que en la emergencia para reconocer el lugar estos exploradores al mando del Capitán Baltazar Maciel, impusieron fijándose en la hidrografía y fauna acuática, como: LAS ALADAS.

El nombre de LAS ALADAS, se encuentran en lo trazados cartográficos de Félix de Azara (Félix de Azara fue un militar, ingeniero, explorador, cartógrafo, antropólogo y naturalista español de destacada carrera tanto en España como en América del Sur, fundamentalmente en Argentina, Paraguay y Brasil).

¿CÓMO SURGE EL NOMBRE SALADAS?

Los primeros exploradores que llegaron a sus lagunas, observaban gran cantidad de aves sobrevolando y en base a esto diversos autores sostienen que su primer nombre era LAS ALADAS.

Solo se  sabe a qué se debió la elección de una parte del nombre, específicamente SALADAS, en tanto  SAN JOSÉ  se debe al santo patrono;, otros investigadores atribuyen a que en sus abundante  lagunas se observaban gran cantidad de aves y sostienen que su primer nombre era Lagunas Aladas, pero por una mala asociación de la dos palabras se pronunciaba LASALADAS, y luego se supone que  al separarse en textos  las dos palabras quedó (y agregando una S más )  LAS SALADAS, si vemos el asiento en el libro de entierros obrante en sede parroquial , desde noviembre del año 1732, se  nombra a Saladas como “Las Saladas y sus anexos de la ciudad de Corrientes ”.

Otro dato no menos importante: Félix de Azara, en trabajos cartográficos señala a nuestra zona como Las Aladas y fue Bartolomé Mitre quien en su investigación sobre las labores de Félix de Azara, escribe Aladas con el agregado en duda ¿Saladas?, pareciera ser que en sus orígenes predominaban dos nombres de la actual ciudad de Saladas, lo que pone de manifiesto la confusión en cuanto al origen de la toponimia de la ciudad.

NOTA DIRECTOR:  En fin, si Saladas no tenía fecha de fundación hasta el año 1989,(menos tendría un nombre establecido) cuando en el orden local se sanciona la Ordenanza Nº 18/1989 que instituye al 19 de noviembre de 1732 como fecha fundacional y ya en el año 2024, en el umbral de su tricentenario (2032) Saladas es reconocido por la ley provincial N 6684/2024 como un pueblo fundado el 19 de noviembre de 1732. Actualmente el largo nombre fue acortado a solo SALADAS, dejando de lado un rosario de nombres folclóricos, entre ellos las cantidad de citas de "LAGUNAS", en sus más rimbombantes denominaciones..

De la Redacción de Mi Saladas- en el “MES DE SALADAS” 2024
   


Volver a Portada
Volver a Sección